Gezamenlijke activiteiten van de regio's zijn activiteiten die vrijwillig en autonoom door de regio's worden ondernomen, met als doel het versterken van de interregionale contacten, waarbij een wisselwerking wordt plaatsvindt op actieve, flexibele en bilaterale wijze.
Die interregionale Zusammenarbeit ist eine von der Freiwilligkeit der Regionen ausgehende eigenständige Tätigkeit, deren Aufgabe es ist, die Beziehungen zwischen den Regionen so zu festigen, daß diese Beziehungen wechselseitig, aktiv, flexibel und einander ergänzend wirken.