Vertaling van "wit-russische steden moeten " (Nederlands → Duits) :

Vanuit Litouwen werken 39 steden en regio’s productief samen met Wit-Russische steden en regio’s, waarbij ze ervaring uitwisselen en aan gezamenlijke projecten deelnemen.
In Litauen arbeiten 39 Orte und Regionen auf produktive Weise mit belarussischen Orten und Regionen zusammen, tauschen Erfahrungen aus und nehmen an gemeinsamen Projekten teil.

Er bestaat geen twijfel over dat onze Europese steden banden met Wit-Russische steden moeten onderhouden als het gaat om cultuur, sport en onderwijs.
Selbstverständlich müssen unsere europäischen Städte Verbindungen mit Städten in Belarus in den Bereichen Kultur, Sport und Bildung aufrechterhalten.

Ik heb hier echter een lijst van steden uit verschillende landen en regio’s in de Europese Unie die samenwerkingsverbanden en bijna broederlijke betrekkingen onderhouden met diverse Wit-Russische steden en regio’s.
Ich habe hier jedoch eine Liste von Städten der Europäischen Union aus verschiedenen Staaten und Regionen, die Partnerschaften mit Städten und Regionen in Belarus unterhalten.

Wij moeten het beeld van de jongeren voor ogen houden die op Valentijnsdag in de straten van de Wit-Russische steden blauwe linten met gouden sterren uitdeelden.
Wir müssen uns die jungen Leute in Erinnerung rufen, die am St.-Valentinstag in den Straßen der belarussischen Städte hellblaue Bänder mit goldenen Sternen verteilt haben.