In haar Witboek (COM(2008)0165 ) stelt de Commissie een nieuwe regeling voor terzake van schadevergoeding voor consumenten en ondernemingen die benadeeld worden door inbreuken op de regels in het EG-Verdrag inzake restrictieve handelspraktijken en misbruik van machtspositie.
Im Weißbuch (KOM(2008)0165 ) wird ein neues System für die Entschädigung von Verbrauchern und Unternehmen vorgeschlagen, die von Verstößen gegen die Bestimmungen des EG-Vertrags im Bereich handelsbeschränkende Praktiken sowie Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung betroffen sind.