Traduction de «woord gevoerd door zita gurmai » (Néerlandais → Allemand) :

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Zita Gurmai .
Es spricht nach dem „catch the eye“-Verfahren Zita Gurmai .

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Zita Gurmai.
Es spricht nach dem „catch the eye“-Verfahren Zita Gurmai.

Het woord wordt gevoerd door Bernd Posselt , namens de PPE-Fractie, Zita Gurmai , namens de SD-Fractie, Marietje Schaake , namens de ALDE-Fractie, Jaroslav Paška , namens de EFD-Fractie, Cristian Dan Preda en Mitro Repo .
Es sprechen Bernd Posselt im Namen der PPE-Fraktion, Zita Gurmai im Namen der SD-Fraktion, Marietje Schaake im Namen der ALDE-Fraktion, Jaroslav Paška im Namen der EFD-Fraktion, Cristian Dan Preda und Mitro Repo .

Het woord wordt gevoerd door Bernd Posselt, namens de PPE-Fractie, Zita Gurmai, namens de SD-Fractie, Marietje Schaake, namens de ALDE-Fractie, Jaroslav Paška, namens de EFD-Fractie, Cristian Dan Preda en Mitro Repo.
Es sprechen Bernd Posselt im Namen der PPE-Fraktion, Zita Gurmai im Namen der SD-Fraktion, Marietje Schaake im Namen der ALDE-Fraktion, Jaroslav Paška im Namen der EFD-Fraktion, Cristian Dan Preda und Mitro Repo.

Art. 35. In artikel 15, eerste lid, van hetzelfde besluit wordt het woord " betrokken" vervangen door de woorden " waar een openbaar onderzoek werd gevoerd" .
Art. 35 - In Artikel 15 Absatz 1 desselben Erlasses werden die Wörter " der betroffenen Gemeinden" durch die Wörter " der Gemeinden, in denen eine öffentliche Untersuchung organisiert wurde," ersetzt.

a) wordt in het tweede lid het woord " naburige" vervangen door de woorden " waar een openbaar onderzoek werd gevoerd" ;
a) werden in Absatz 2 die Wörter " die angrenzenden Gemeinden" durch die Wörter " die Gemeinden, in denen eine öffentliche Untersuchung organisiert wurde," ersetzt;

1° wordt in het eerste lid het woord " naburige" vervangen door de woorden " waar een openbaar onderzoek werd gevoerd" ;
1° werden in Absatz 1 die Wörter " die angrenzenden Gemeinden" durch die Wörter " die Gemeinden, in denen eine öffentliche Untersuchung organisiert wurde," ersetzt;