Traduction de «woorden negentig » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

herkenningssysteem voor losse woorden | systeem voor het herkennen van losse woorden
Einzelworterkennungseinrichtung

negentig-kolomskaart
neunzigspaltige Lochkarte

negentig-procent-punt
Neunzig-Prozent-Punkt

nieuwe woorden identificeren
Neologismen erkennen | neue Wörter erkennen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 10. In artikel 10, zesde lid, van hetzelfde besluit worden de woorden « zestig dagen » vervangen door de woorden « negentig dagen ».
Art. 10 - In Artikel 10, Absatz 6 desselben Erlasses wird der Wortlaut « sechzig Tagen » durch den Wortlaut « neunzig Tagen » ersetzt.

- in het vierde lid worden de woorden " , van zestig dagen voor de overtredingen van derde categorie en van negentig dagen voor de overtredingen van tweede categorie" vervangen door de woorden " of van zestig dagen voor de overtredingen van derde of tweede categorie" ;
- in Absatz 4 wird der Wortlaut, " von sechzig Tagen für die Verstösse der dritten Kategorie, und von neunzig Tagen für die Verstösse der zweiten Kategorie" durch den Wortlaut " oder von sechzig Tagen für die Verstösse der dritten oder zweiten Kategorie" ersetzt;

- in het laatste lid worden de woorden, " zestig of negentig" vervangen door de woorden " of zestig" .
- im letzten Absatz wird der Wortlaut " sechzig oder neunzig" durch " oder sechzig" ersetzt.

7. in § 4 worden de woorden " drie maanden" vervangen door de woorden " negentig dagen" ;
7. In § 4 wird der Wortlaut " drei Monaten" durch den Wortlaut " neunzig Tagen" ersetzt;

2° in artikel 31, § 1, eerste lid, worden de woorden " negentig dagen" vervangen door de woorden " honderd vijftig dagen" .
2° In Art. 31 § 1, Absatz 1, wird der Wortlaut " 90 Tage" durch den Wortlaut " 150 Tage" ersetzt.