14. is het ermee eens dat het h
uidige stelsel moet worden hervormd, maar is van oordeel dat dit moet gebeuren in het kader van een ruimere denkoefening tussen de twee takken van de begroting
sautoriteit over de diverse mogelijke financieringsbronnen voor de EU-begroting; dit moet op de hoogste politieke niveaus gebeuren, mag niet leiden tot ongelijke behandeling van lidstaten en er moet rekening worden gehouden met de nationale overweg
ingen en de diverse voorstellen op commun ...[+++]autair niveau, inclusief de voorstellen die het Europees Parlement in recente resoluties heeft gedaan; 14. teilt die Auffassung, dass das gegenwärtig
e System reformiert werden muss, ist aber der Ansicht, dass
diese Frage im Rahmen umfassenderer, auf höchster politischer Ebene zwischen beiden Teilen d
er Haushaltsbehörde anzustellender Überlegungen über die verschiedenen Möglichkeiten zur Finanzierung des EU-Haushalts behandelt werden sollte, wobei es nicht zu einer unterschiedlichen Behandlung der Staaten kommen darf und auch nationale Erwägungen und die verschiedenen auf Ge
...[+++]meinschaftsebene unterbreiteten Vorschläge einschließlich der Vorschläge, die das Parlament in seinen Entschließungen der letzten Zeit unterbreitet hat, zu berücksichtigen wären;