Vertaling van "worden geboden ondeugdelijke producten terug " (Nederlands → Duits) :

Daarom moet in alle fasen van de distributieketen de mogelijkheid worden geboden ondeugdelijke producten terug te roepen voordat zij aan de consument kunnen worden geleverd.
Daher sollte die Überwachung alle Stufen der Verteilung erfassen, um die Möglichkeit zu bieten, abweichende Erzeugnisse vom Markt zu nehmen, bevor sie an die Verbraucher abgegeben werden.

Ik ben daarom van mening dat het Parlement terug moet gaan naar een grens van nultolerantie om deze producten nog aantrekkelijker te maken en ervoor te zorgen dat ze in toenemende mate worden geconsumeerd, en dat de consument nog meer bescherming wordt geboden.
Daher meine ich, dass das Parlament wieder auf die Nulltoleranzschwelle zurückkommen sollte, um diese Erzeugnisse attraktiver zu machen, indem gewährleistet wird, dass sie in immer größeren Mengen konsumiert werden und den Verbrauchern ein zunehmender Schutz geboten wird.