Is de Raad van plan, gezi
en de omvang van de bosbranden die deze zomer in so
mmige EU-lidstaten, zoals Griekenland en Spanje, hebben gewoed, en omdat is gebleken dat d
e Unie niet snel en doeltreffend kan reageren op dergelijke situaties, de regels van het Solidaritei
tsfonds te herzien, zodat wij in de toekomst kun
nen beschikken over ...[+++]mechanismen die ons in staat stellen het hoofd te bieden aan dit soort rampen en de gevolgen ervan te milderen?
Die schweren Waldbrände, die sich diesen Sommer in einigen Mitgliedstaaten der Union wie etwa Griechenland und Spanien ereignet haben, haben das Unvermögen der Union aufgezeigt, solchen Situationen rasch und wirksam zu begegnen. Beabsichtigt der Rat, die Modalitäten des Solidaritätsfonds dahin gehend zu ändern, dass uns in Zukunft geeignete Mechanismen zur Verfügung stehen, um derlei Katastrophen gewachsen zu sein und ihre Auswirkungen zu mildern?