Vertaling van "worden mevr valérie sail alsook " (Nederlands → Duits) :

Bij besluiten van de secretaresse-generaal van 10 juni 2015 worden Mevr. Sophie Detaille en Mevr. Valérie Schmitz alsook M. Sébastien Ceressia en M. Laurent Smolders op 1 mei 2014 in vast verband benoemd in de graad van attaché.
Durch Erlasse der Generalsekretärin vom 10. Juni 2015 werden Frau Sophie Detaille, Frau Valérie Schmitz, Herr Sébastien Ceressia und Herr Laurent Smolders ab dem 1. Mai 2014 im Dienstgrad eines Attachés endgültig ernannt.

Bij besluiten van de secretaris-generaal van 8 augustus 2014, die in werking treden op 1 juni 2013, worden Mevr. Isabelle Buccella, Mevr. Ann-Gaëlle Franck, Mevr. Valérie Obsomer en Mevr. Nadège Zdanov alsook de heren Pierre Joye, Alain Deltenre, Arnaud Mathieu, Fabien Piron, Thierry Sluyters en Jean-Louis Tuts in vast verband benoemd in de graad van attaché.
Durch Erlasse des Generalsekretärs vom 8. August 2014 mit Wirkung ab dem 1. Juni 2013 werden Frau Isabelle Buccella, Frau Ann-Gaëlle Franck, Frau Valérie Obsomer, Frau Nadège Zdanov, Herr Pierre Joye, Herr Alain Deltenre, Herr Arnaud Mathieu, Herr Fabien Piron, Herr Thierry Sluyters und Herr Jean-Louis Tuts im Dienstgrad eines Attachés endgültig ernannt.

Bij ministeriële besluiten van 10 juni 2003 worden Mevr. Valérie Sail alsook de heren Thierry Auguste, José Justo Cal, Christian Salmon en Lionel Voos met ingang van 16 februari 2002 in vast verband benoemd tot attaché.
Durch Ministerialerlasse vom 10. Juni 2003 werden Frau Valérie Sail, Herr Thierry Auguste, Herr José Justo Cal, Herr Christian Salmon und Herr Lionel Voos am 16. Februar 2002 als Attaché endgültig ernannt.

Bij besluiten van de Secretaris-generaal van 3 februari 2003 worden Mevr. Valérie Warscotte alsook de heren Bruno Buttignol en Olivier Lejeune met ingang van 1 februari 2003 als attaché tot de proeftijd toegelaten.
Durch Erlasse des Generalsekretärs vom 3hhhhqFebruar 2003 werden Frau Valérie Warscotte, Herr Bruno Buttignol und Herr Olivier Lejeune am 1hhhhqFebruar 2003 als Attaché zur Probezeit zugelassen.

Bij besluiten van de Secretaris-generaal van 19 maart 2002 worden de Mevr. Karin Dubuisson, Cosimina Nigro, Valérie Sail en Christine Vandesteene alsook de heren Olivier Carly, Gianni Ferrara, José Justo Cal, Thierry Lenfant, Raphaël Livet, Paul Moreel, Frédéric Razée, Christian Salmon en Lionel Voos met ingang van 16 februari 2002 tot de proeftijd toegelaten als attaché.
Durch Erlasse des Generalsekretärs vom 19. März 2002 werden Frau Karin Dubuisson, Frau Cosimina Nigro, Frau Valérie Sail, Frau Christine Vandesteene, Herr Olivier Carly, Herr Gianni Ferrara, Herr José Justo Cal, Herr Thierry Lenfant, Herr Raphaël Livet, Herr Paul Moreel, Herr Frédéric Razée, Herr Christian Salmon und Herr Lionel Voos am 16. Februar 2002 als Attaché zur Probezeit zugelassen.