Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Getolereerd element
Stilzwijgend
Stilzwijgende toelating
Stilzwijgende toestemming
Stilzwijgende verlenging

Traduction de «worden stilzwijgend getolereerd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








stilzwijgende verlenging

stillschweigende Verlängerung


stilzwijgende toestemming

als erteilt geltende Genehmigung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Illegalen worden stilzwijgend getolereerd, omdat men hen op de arbeidsmarkt nodig heeft, maar zij werken zonder dat zij aan het einde van hun arbeidsleven een recht op pensioen hebben opgebouwd, hetgeen op zijn beurt aan de ene kant onmenselijk is voor de betrokken personen en aan de andere kant ook financiële moeilijkheden met zich meebrengt voor de betrokken lidstaten.

Illegale werden stillschweigend toleriert, weil sie für den Arbeitsmarkt gebraucht werden, ohne dass ihnen am Ende ihres Arbeitslebens ein Anspruch auf Rente entsteht, was einerseits wiederum inhuman für den Betroffenen ist und andererseits am Ende eine enorme finanzielle Herausforderung für den betroffenen Mitgliedstaat sein kann.


CC. overwegende dat sommige terreurdaden beraamd en uitgevoerd worden door internationaal georganiseerde groepen die door bepaalde landen uitdrukkelijk of stilzwijgend getolereerd worden,

CC. in der Auffassung, dass terroristische Akte zum Teil durch international organisierte Gruppen geplant und ausgeführt werden, die von manchen Staaten ausdrücklich oder stillschweigend geduldet werden,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'worden stilzwijgend getolereerd' ->

Date index: 2023-03-02
w