Traduction de «wordt de gmbh alfred talke » (Néerlandais → Allemand) :

Bij ministerieel besluit van 17 juni 2016 wordt de GmbH Alfred Talke vanaf 17 juni 2016 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en pcb/pct's.
Durch Ministerialerlass vom 17. Juni 2016 wird der "GmbH Alfred Talke" für eine Dauer von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen, Altölen und PCB/PCT gewährt.

Bij ministerieel besluit van 1 februari 2017 wordt de door de NV « Alfred Talke Transport Services » aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB's/PCT's geweigerd.
Durch Ministeriellen Erlass vom 1. Februar 2017 wird die von der "NV Alfred Talke" ersuchte Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen, von Altölen und von PCB/PCT verweigert.

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Alfred Sternjakob GmbH Co. KG (Frankenthal, Duitsland)
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Alfred Sternjakob GmbH Co. KG (Frankenthal, Deutschland)

Partij die nietigverklaring van het gemeenschapsmerk vordert: Alfred Sternjakob GmbH Co. KG
Antragstellerin im Nichtigkeitsverfahren: Alfred Sternjakob GmbH Co. KG