Vertaling van "wordt de gmbh seiler internationale " (Nederlands → Duits) :

Bij ministerieel besluit van 7 juli 2017 wordt de "GmbH Seiler Internationale Spedition" vanaf 7 juli 2017 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Durch Ministeriellen Erlass vom 7. Juli 2017 wird der GmbH Seiler Internationale Spedition für eine Dauer von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen gewährt.

Bij ministerieel besluit van 9 januari 2017 wordt de "GmbH Krug Internationale Spedition und Handels" vanaf 9 januari 2017 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte olieën en PCB/PCT's.
Durch Ministeriellen Erlass vom 9. Januar 2017 wird der GmbH Krug Internationale Spedition und Handel für einen Zeitraum von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen, von Altölen und von PCB/PCT gewährt.

Bij ministerieel besluit van 29 november 2016 wordt de "GmbH Krug Internationale Spedition und Handels" vanaf 29 november 2016 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Durch ministeriellen Erlass vom 29. November 2016 wird der GmbH Krug Internationale Spedition und Handels für eine Dauer von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen gewährt.

Bij ministerieel besluit van 5 november 2015 wordt de "GmbH ITT Internationale Tanktransporte Keutmann" met ingang van 5 november 2015 voor een termijn van vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT's.
Durch Ministerialerlass vom 5. November 2015 wird der GmbH ITT Internationale Tanktransporte Keutmann für eine Dauer von fünf Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen, von Altölen und von PCB/PCT gewährt.

Bij ministerieel besluit van 26 februari 2015 wordt de " GmbH Star Internationale Transporte Deutschland" vanaf 26 februari 2015 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT's.
Durch Ministerialerlass vom 26. Februar 2015 wird der " GmbH Star Internationale Transporte Deutschland" für eine Dauer von drei Jahren ab diesem Datum die Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen, von Altölen und von PCB/PCT gewährt.

Verdere begunstigden die surseance hebben aangevraagd, zijn IPC Gesellschaft für internationale Projektcoordination mbH (hierna „IPC” genoemd) (16), Weber Projektierungs- und Realisierungs GmbH (hierna „Weber” genoemd) (17) en Cash Settlement and Ticketing GmbH (hierna „CST” genoemd) (18).
Weitere Begünstigte, für die ein Insolvenzverfahren eröffnet wurde, sind die IPC Gesellschaft für internationale Projektcoordination mbH („IPC“) (16), die Weber Projektierungs- und Realisierungs GmbH („Weber“) (17) und die Cash Settlement and Ticketing GmbH („CST“) (18).

De Duitse Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit – GIZ GmbH (GIZ - vereniging voor internationale samenwerking) is een project in oprichting ter beheersing van conventionele wapens in Libië aan het opzetten.
Die Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (im Folgenden "GIZ") erstellt derzeit ein Projekt für die Kontrolle konventioneller Waffen in Libyen.

2. De technische uitvoering van het in artikel 1, lid 3, bedoelde project berust bij de Duitse Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit - GIZ GmbH (GIZ - vereniging voor internationale samenwerking).
2. Mit der technischen Umsetzung des in Artikel 1 Absatz 3 genannten Projekts wird die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (im Folgenden "GIZ") betraut.

Momenteel ben ik lid van de raad van toezicht van Deutsche Telekom AG en van Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ – het agentschap van de federale overheid voor economische samenwerking en ontwikkeling).
Derzeit bin ich Mitglied im Aufsichtsrat der Deutschen Telekom AG und der Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ).

Managementprijs: Terr'Avenir (Frankrijk), The Co-operative Group Ltd (VK), TRIIP (Estland) Productprijs: JCDecaux SA (Frankrijk), Red Eléctrica de España (Spanje), ertex-solar GmbH (Oostenrijk) Procesprijs: CHOREN GmbH (Duitsland), DHV BV (Nederland), Bayer AG (Duitsland) Prijs voor internationale samenwerking: Windkraft Simonsfeld GmbH (Oostenrijk), KIT (Koninklijk Instituut voor de Tropen) (Nederland)
Preis für Management: Terr'Avenir (Frankreich), The Co-operative Group Ltd (VK), TRIIP (Estland) Preis für Produkte: JCDecaux SA (Frankreich), Red Eléctrica de España (Spanien), ertex-solar GmbH (Österreich) Preis für Verfahren: CHOREN GmbH (Deutschland), DHV BV (Niederlande), Bayer AG (Deutschland) Preis für Internationale Kooperation: Windkraft Simonsfeld GmbH (Österreich), KIT (Royal Tropical Institute) (Niederlande)