Vertaling van "wordt de sprl vilain pascal " (Nederlands → Duits) :

Bij ministerieel besluit van 22 oktober 2009, dat in werking treedt op 22 oktober 2009, wordt de SPRL Vilain Pascal (maatschappelijke zetel rue Saint-Luc 52b, te 5004 Namen) als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 22. Oktober 2009, der am 22. Oktober 2009 in Kraft tritt, wird der Firma " Vilain Pascal SPRL" , deren Gesellschaftssitz rue Saint-Luc 52b, in 5004 Namur gelegen ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

Bij ministerieel besluit van 24 april 2007 wordt de " SPRL Pascal Servais" , waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue des Acquises 39, te 5100 Naninne, als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 24. April 2007 wird der Firma " SPRL Pascal Servais" , deren Gesellschaftssitz rue des Acquises 39 in 5100 Naninne festgesetzt ist, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

Bij ministerieel besluit van 23 december 2003 wordt de heer Pascal Vilain, woonachtig rue Saint-Luc 52B, te 5004 Bouge, erkend als zonneboilerinstallateur.
Durch Ministerialerlass vom 23. Dezember 2003 wird Herrn Pascal Vilain, wohnhaft rue Saint-Luc 52B, in 5004 Bouge, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

Bij ministerieel besluit van 29 maart 2001 wordt artikel 8 van het ministerieel besluit van 31 januari 2001 gewijzigd, waarbij de heer Pascal Lheureux wordt erkend als verantwoordelijke voor de door de « sprl Ipalle » uitgevoerde verrichtingen inzake de verwijdering van ziekenhuis- en gezondheidszorgafval.
Durch Ministerialerlass vom 29. März 2001 wird der Artikel 8 des Ministerialerlasses vom 31. Januar 2001, in dem Herr Pascal Lheureux als verantwortliche Person für die von der « s.p.r.l. Ipalle » vorgenommene Beseitigung von Abfällen aus Krankenhäusern und der Gesundheitspflege zugelassen wird, abgeändert.

Bij ministeriële besluiten van 5 juli 1999 worden Mevr. Anne-Françoise Mouton en de heren Pascal Blocteur, Michel Broodcorens en Didier Vilain van ambtswege overgedragen naar een betrekking van attaché bij het Waals Ministerie voor Uitrusting en Vervoer, met ingang van 1 augustus 1999.
Durch Ministerialerlasse vom 5. Juli 1999 werden Frau Anne-Françoise Mouton und die Herren Pascal Blocteur, Michel Broodcorens und Didier Vilain von Amts wegen ab dem 1. August 1999 als Attaché in das Wallonische Ministerium der Ausrüstung und des Transportwesens übernommen.