Vertaling van "wordt mevrouw nina " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

meneer GBVB | mevrouw GBVB
Frau GASP | Herr GASP

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Frau | Fr. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ter vervanging van mevrouw Ethel FORSBERG wordt mevrouw Nina CROMNIER, van Zweedse nationaliteit, geboren op 14 oktober 1966, benoemd tot lid van de raad van bestuur van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voor de periode van 4 december 2010 tot en met 31 mei 2013.
Frau Nina CROMNIER, schwedische Staatsbürgerin, geboren am 14. Oktober 1966, wird als Nachfolgerin von Frau Ethel FORSBERG für die Zeit vom 4. Dezember 2010 bis zum 31. Mai 2013 zum Mitglied des Verwaltungsrats der Europäischen Chemikalienagentur ernannt.

mevrouw Nina RADEVA vice-minister van Economie en Energie
Nina RADEVA Stellvertretende Ministerin für Wirtschaft und Energie

Van die drie zijn er twee vrouw. Het gaat om: mevrouw Jana Hybášková, mevrouw Nina Škottová en de heer Rihards Piks.
Bei den drei Betroffenen handelt es sich um Frau Jana Hybášková, Frau Nina Škottová und Herrn Rihards Piks.

C. overwegende dat de aanval op mevrouw Kozlova het vervolg is in een reeks aanvallen op activisten en journalisten in Mari El, waaronder de moord op drie journalisten in 2001, een aanval op Vladimir Kozlov op 4 februari 2005 en een aanval op Nina Maksimova, voormalige leider van de Mari-beweging,
C. in der Erwägung, dass dem Angriff auf Galina Kozlowa eine Reihe von Angriffen auf Aktivisten und Journalisten in der Republik Mari El vorangegangen war, darunter die Ermordung von drei Journalisten 2001, ein Angriff auf Wladimir Kozlow am 4. Februar 2005 und ein Angriff auf die ehemalige Leiterin der Mari-Bewegung, Nina Maksimowa,

B. overwegende dat de aanval op mevrouw Kozlova het vervolg is in een reeks aanvallen op activisten en journalisten in de Republiek Mari El, waaronder de moord op drie journalisten in 2001, een aanval op Vladimir Kozlov op 4 februari 2005 en een aanval op Nina Maksimova, voormalige leider van de Mari-beweging,
B. in der Erwägung, dass dem Angriff auf Galina Kozlowa eine Reihe von Angriffen auf Aktivisten und Journalisten in der Republik Mari El vorangegangen war, darunter die Ermordung von drei Journalisten 2001, ein Angriff auf Wladimir Kozlow am 4. Februar 2005 und ein Angriff auf die ehemalige Leiterin der Mari-Bewegung, Nina Maksimowa,

C. overwegende dat de aanval op mevrouw Kozlova het vervolg is in een reeks aanvallen op activisten en journalisten in de Republiek Mari El, waaronder de moord op drie journalisten in 2001, een aanval op Vladimir Kozlov op 4 februari 2005 en een aanval op Nina Maksimova, voormalige leider van de Mari-beweging,
C. in der Erwägung, dass dem Angriff auf Galina Kozlowa eine Reihe von Angriffen auf Aktivisten und Journalisten in der Republik Mari El vorangegangen war, darunter die Ermordung von drei Journalisten 2001, ein Angriff auf Wladimir Kozlow am 4. Februar 2005 und ein Angriff auf die ehemalige Leiterin der Mari-Bewegung, Nina Maksimowa,

mevrouw Nina RADEVA vice-minister van Economische Zaken en Energie
Nina RADEVA Stellvertretende Ministerin für Wirtschaft und Energie

mevrouw Nina VASKUNLAHTI plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger
Nina VASKUNLAHTI Stellvertreterin des Ständigen Vertreters

mevrouw Nina GREGORI directeur-generaal van het directoraat Migratie en Integratie, ministerie van Binnenlandse Zaken
Nina GREGORI Generaldirektorin der Direktion Migration und Integration, Ministerium für Inneres