Traduction de «wtecv voorts » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

katalyseren | snel voort doen gaan
Katalyse | eine chem.Reaktionen beschleunigen

Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij | WTECV [Abbr.]
Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschuss für die Fischerei | STECF [Abbr.]

inrichting om de film voort te bewegen
Transportvorrichtung fuer den Film

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aangezien diepzeehaaien trekgedrag vertonen en breed verspreid over het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan voorkomen, heeft het WTECV voorts aanbevolen beheersmaatregelen voor deze soorten uit te breiden tot de Uniewateren van de Visserijcommissie voor het centraaloostelijke deel van de Atlantische Oceaan (CECAF) rond Madeira.
Da es sich bei Tiefseehaien zudem um weit wandernde Arten handelt, die im gesamten Nordostatlantik weit verbreitet sind, hat der STECF empfohlen, die Bewirtschaftungsmaßnahmen für diese Arten auf die Unionsgewässer der -Gebiete des Fischereiausschusses für den mittleren und östlichen Atlantik (CECAF) um Madeira auszuweiten.

Dit vloeit voort uit de meest recente WTECV-aanbevelingen betreffende de evaluatie van het herstelplan voor kabeljauw en de beheerslijn westelijk van Schotland.
Ausgegangen wird dabei von den neuesten Anmerkungen des STECF zu der Bewertung des Wiederauffüllungsplans für Kabeljau im Zusammenhang mit der Bewirtschaftung des Gebiets westlich Schottlands.

Voorts is het volgens het WTECV dienstig in beheersgebied 4 de vangst te beperken tot 10 000 ton en in beheersgebied 6 tot 420 ton.
Der STECF hielt es außerdem für angemessen, Fangbeschränkungen von 10 000 Tonnen bzw. 420 Tonnen für die Bewirtschaftungsgebiete 4 und 6 festzusetzen.

Voorts suggereert de rapporteur, indien het WTECV de overboord gezette, inclusief vrijgelaten hoeveelheden niet kan ramen ("vrijgelaten vis": gevangen vis die vervolgens weer in zee wordt vrijgelaten zonder aan boord van het vaartuig te zijn gebracht), een eerlijkere methode dan degene die de Commissie voorstelt.
Außerdem schlägt der Berichterstatter für Fälle, in denen der STECF nicht in der Lage ist, die Rückwürfe einschließlich freigelassener Fische (Fische, die im Wasser freigelassen werden, ohne zuerst an Bord geholt zu worden zu sein) zu schätzen, eine gerechtere Methode vor als die im Vorschlag der Kommission dargestellte.

Voorts zal de Commissie, met het oog op de harmonisatie van de door de lidstaten verstrekte gegevens, het verslaggevingsformaat bestuderen dat zij van de ICES[11] heeft ontvangen en dat door het WTECV[12] is nagezien, en dit formaat ter beschikking van de lidstaten stellen.
Die Kommission wird zur Vereinheitlichung der Mitteilungen der Mitgliedstaaten zudem das Format der ICES-Meldungen[11] und der STECF-Stellungnahmen[12] überarbeiten und diese Informationen den Mitgliedstaaten zugänglich machen.

Voorts dient in de gevallen waarin het WTECV adviseert de vangsten op nul vast te stellen, de TAC met ten minste 25% te worden verlaagd.
In Fällen, in denen der STECF die Fangmenge Null empfiehlt, sollten die TAC um wenigstens 25 % reduziert werden.