De heer Xavier Canet heeft bij de Raad van State de schorsing en nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie van het personeel van de politiediensten met betrekking tot de wijkagenten.
Herr Xavier Canet hat beim Staatsrat die Aussetzung und die Nichtigerklärung des königlichen Erlasses vom 30. März 2001 zur Festlegung der Rechtsstellung des Personals der Polizeidienste, was die Bezirkspolizisten anbelangt.
