Vertaling van "xxii worden vervangen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen
volle Paletten auswechseln

... vervalt en wordt vervangen door ... | ... wordt ingetrokken en vervangen door ...
... wird aufgehoben und ersetzt durch ...

mal vervangen | matrijs vervangen
Düse auswechseln

vervangen
ersetzen

alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
alkalisieren | mit Basenüberschüssen versehen

Directoraat-generaal XXII-Onderwijs,opleiding en jeugdzaken
Generaldirektion XXII-Allgemeine und berufliche Bildung,Jugend

Coördinatie structuurbeleid | DG XXII
DG XXII | Koordinierung der strukturpolitischen Instrumente

de mijndirecteur vervangen
Bergwerksdirektor/Bergwerksdirektorin vertreten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

punt xxii) wordt vervangen door:
Ziffer xxii erhält folgende Fassung:

Art. 3. De bijlagen XXII, XXIII, XXVI, XXVII en XXVIII bij het regelgevende deel van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, worden vervangen door, respectievelijk, de bijlagen I tot V bij dit besluit.
Art. 3 - Die Anlagen XXII, XXIII, XXVI, XXVII und XXVIII des verordnungsrechtlichen Teils des Wassergesetzbuchs werden jeweils durch die Anhänge I bis V des vorliegenden Erlasses ersetzt.

De bijlagen XX, XXI en XXII worden vervangen door de tekst in bijlage II bij deze verordening.
Die Anhänge XX, XXI und XXII werden durch den Text in Anhang II dieser Verordnung ersetzt.

De bijlagen XX, XXI en XXII worden vervangen door de tekst in bijlage VII bij deze verordening.
Die Anhänge XX, XXI und XXII werden durch den Text in Anhang VII dieser Verordnung ersetzt.

Art. 7. De bijlagen XXII, XXIII, XXVI, XXVII en XXVIII van het regelgevende deel van het Milieuwetboek dat het Waterwetboek inhoudt, worden vervangen door, respectievelijk, de bijlagen I tot en met V van dit besluit.
Art. 7 - Die Anlagen XXII, XXIII, XXVI, XXVII und XXVIII des verordnungsrechtlichen Teils des Wassergesetzbuchs werden jeweils durch die Anhänge I bis V des vorliegenden Erlasses ersetzt.

- op bladzijde 15198 van het Belgisch Staatsblad wordt het opschrift " Bijlage XXII" . vervangen door het opschrift " Bijlage XXVIII" .
- auf Seite 15198 des Belgischen Staatsblatts wird die berschrift " Anlage XXII" durch die berschrift " Anlage XXVIII" ersetzt;

Art. 6. De bijlagen XXII, XXIII, XXVI, XXVII en XXVIII van het regelgevende deel van het Waterwetboek worden vervangen door, respectievelijk, de bijlagen I tot en met V van dit besluit.
Art. 6. Die Anlagen XXII, XXIII, XXVI, XXVII und XXVIII des verordnungsrechtlichen Teils des Wassergesetzbuchs werden jeweils durch die Anhänge I bis V des vorliegenden Erlasses ersetzt.