In de XXIste eeuw hebben we de gelegenheid deze historische geografie weer in ere te herstellen, dankzij de cultuur van de meertaligheid en de vertaling, dankzij de reismogelijkheden en de nieuwe technologieën.
Das XXI. Jahrhundert ist in der Lage, die geographischen Gegebenheiten dieser Chronologie dank der Sprachen- und Übersetzungskultur und durch Reisen und die Nutzung der neuen Technologien zu rekonstruieren.