Vertaling van "yessotoxines " (Nederlands → Duits) :

voor yessotoxines, 3,75 milligram yessotoxine-equivalent per kilogram,”.
Yessotoxine: 3,75 Milligramm Yessotoxin-Äquivalent je Kilogramm und“.

Naar aanleiding van het advies van de EFSA en de conclusies van de 32e bijeenkomst van het Codex-comité voor vis en visserijproducten is het passend om de huidige maximumwaarde voor yessotoxines te verhogen naar 3,75 milligram yessotoxine-equivalent per kilogram.
In Anbetracht der Stellungnahme der EFSA und der Ergebnisse der 32. Sitzung des Codex-Komitees für Fische und Fischereierzeugnisse ist es angezeigt, den geltenden Grenzwert für Yessotoxine auf 3,75 Milligramm Yessotoxin-Äquivalent je Kilogramm anzuheben.

In punt 2, onder d), van dat hoofdstuk is de maximumwaarde voor yessotoxines vastgelegd op 1 milligram yessotoxine-equivalent per kilogram.
In Nummer 2 Buchstabe d dieses Kapitels ist als Höchstgrenzwert für Yessotoxine 1 Milligramm Yessotoxin-Äquivalent je Kilogramm festgelegt.

voor yessotoxines, 1 milligram yessotoxine-equivalent per kilogram; en
Yessotoxine: 1 Milligramm Yessotoxin-Äquivalent je Kilogramm und

voor yessotoxines, 1 milligram yessotoxine-equivalent per kilogram,
Yessotoxine: 1 Milligramm Yessotoxin-Äquivalent je Kilogramm

d)voor yessotoxines, 3,75 milligram yessotoxine-equivalent per kilogram,
d)Yessotoxine: 3,75 Milligramm Yessotoxin-Äquivalent je Kilogramm