Vertaling van "york de eensgezindheid " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Verdrag van New York inzake bijzondere missies
New Yorker Konvention über Spezialmissionen

Protocol betreffende de status van vluchtelingen | Protocol van New York
New Yorker Protokoll | Protokoll über die Rechtsstellung der Flüchtlinge

Douaneverdrag inzake de tijdelijke invoer van particuliere wegvoertuigen - New-York 1954
Zollabkommen ueber voruebergehende Einfuhr privater Strassenfahrzeuge - New-York 1954

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Raad onderstreepte nogmaals het belang van dit initiatief als onderdeel van het algemene, op wereldwijde afschaffing gerichte beleid van de EU en was het erover eens dat het zaak is tijdens de lopende besprekingen in New York de eensgezindheid van de EU te handhaven.
Er wies erneut darauf hin, daß diese Initiative als Teil der allgemeinen Politik der EU zur generellen Abschaffung der Todesstrafe von großer Bedeutung ist, und war sich darin einig, daß die EU bei den weiteren Diskussionen in New York weiterhin geschlossen auftreten muß.