Vertaling van "york werden gehouden " (Nederlands → Duits) :

De Pro-life-beweging en groeperingen voor de bescherming van het gezin, het Vaticaan en islamisten waren op zeer georganiseerde wijze actief tijdens de conferenties die de laatste maanden onder meer in New York werden gehouden.
Die Pro-life-Bewegung und sogenannte Gruppen zum Schutz der Familie, der Vatikan sowie moslemische Fundamentalisten sind äußerst aktiv und gut organisiert, was sich auch auf den in den letzten Monaten, u. a. in New York, abgehaltenen Konferenzen gezeigt hat.

De Pro-life- beweging en groeperingen voor de bescherming van het gezin, het Vaticaan en islamisten waren op zeer georganiseerde wijze actief tijdens de conferenties die de laatste maanden onder meer in New York werden gehouden.
Die Pro-life -Bewegung und sogenannte Gruppen zum Schutz der Familie, der Vatikan sowie moslemische Fundamentalisten sind äußerst aktiv und gut organisiert, was sich auch auf den in den letzten Monaten, u. a. in New York, abgehaltenen Konferenzen gezeigt hat.