Traduction de «yorkshire humberside » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Yorkshire Humberside
Yorkshire und Humberside [ Yorkshire und The Humber ]

edelzwijn | Groot-Yorkshire | large white
weißes Edelschwein

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− (EN) Honderdduizenden van mijn kiezers in Yorkshire en Humberside zullen dankzij deze wetgeving zeker geld besparen op hun gas- en elektriciteitsrekening.
− Hunderttausenden meiner Wähler in ganz Yorkshire und Humberside werden aufgrund dieser Rechtsvorschriften Einsparungen bei ihren Gas- und Elektrizitätsabrechnungen zugute kommen.

In Yorkshire Humberside is in de afgelopen drie jaar meer dan 50 miljoen EUR geïnvesteerd in projecten ter ondersteuning van innovatie die rechtstreeks voortvloeien uit de regionale innovatiestrategie YH RIS.
In Yorkshire the Humberside wurden in den letzten drei Jahren über 50 Mio. EUR in Projekte zur Förderung der Innovation im Rahmen der regionalen Innovationsstrategie (YH RIS) investiert.

Het Verenigd Koninkrijk heeft gekozen voor een gemengd systeem, waarbij voor Schotland, Wales en Noord-Ierland op het niveau van de prioriteiten zal worden worden gewerkt en de toewijzing in Engeland zal plaatsvinden op basis van concurrentie tussen de programma's voor de verschillende regio's (Merseyside, Cornwall, Yorkshire and Humberside).
Das Vereinigte Königreich hat sich für eine Mischform entschieden, indem für Schottland, Wales und Nordirland ein Konzept auf Schwerpunktebene gewählt und dieses mit einem auf Wettbewerb zwischen den Programmen beruhenden System für die Regionen Englands (Merseyside, Cornwall, Yorkshire und Humberside) kombiniert wurde.

Het Verenigd Koninkrijk omvat veertien doelstelling 2-regio's: Gibraltar, West-Midlands, Yorkshire en Humberside, Oost-Midlands, Noordoost-Engeland, Noordwest-Engeland, Oost-Engeland, Zuidoost-Engeland, Londen, Zuidwest-England, Zuid-Schotland, Oost-Schotland, West-Schotland en Oost-Wales.
Das Vereinigte Königreich zählt 14 Ziel-2-Regionen: Gibraltar, West Midlands, Yorkshire and Humberside, East Midlands, Nordostengland, Nordwestengland, Ostengland, Südostengland, London, Südwestengland, Südschottland, Ostschottland, Westschottland und Ostwales.

De voor het programma RETEX in aanmmerking komende gebieden liggen vooral in North West (circa 1/3 van de totale bijstand), in Schotland, in de Midlands (vooral de East Midlands) en in Yorkshire en Humberside.
Die im Rahmen des RETEX-Programms förderwürdigen Gebiete betreffen vor allem den Nordwesten (fast ein Drittel der Gesamtzuschüsse), Schottland, die Midlands (vor allem die östlichen Midlands) und Yorckshire Humber- side.