Traduction de «zaak behield » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ad acta gelegde zaak | geclasseerde zaak | geseponeerde zaak

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eingestellte Rechtssache | eingestelltes Verfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

een zaak beginnen | een zaak oprichten | een zaak opzetten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sich selbständig machen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

burgerrechtelijke zaak | civielrechtelijke zaak

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zivilrechtlicher Fall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

de zaak in gereedheid brengen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

die Sache instand setzen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

zaak

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sache

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

lichamelijke zaak

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sachgut

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

zaak

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sache

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

verwijzingsrechter | rechter naar wie de zaak verwezen is

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richter, an den die Sache verwiesen wird

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

uitspraak over de grond van het geschil doen | over de zaak zelf beslissen

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zur Sache entscheiden | in der Sache selbst entscheiden

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

toezicht houden op het beheer van een etablissement | toezicht houden op het beheer van een zaak

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leitung einer Betriebsstätte beaufsichtigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Franse wetgeving ten tijde van de feiten van deze zaak behield het huwelijk voor aan koppels van verschillend geslacht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

Nach französischem Recht war zu dem für diese Rechtssache maßgeblichen Zeitpunkt die Ehe Paaren unterschiedlichen Geschlechts vorbehalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-11]

D'autres ont cherché : ad acta gelegde zaak burgerrechtelijke zaak civielrechtelijke zaak de zaak in gereedheid brengen een zaak beginnen een zaak oprichten een zaak opzetten geclasseerde zaak geseponeerde zaak lichamelijke zaak over de zaak zelf beslissen verwijzingsrechter zaak behield

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zaak behield' ->

Date index: 2021-09-29