Traduction de «zaak komt bovenop » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

zaak die in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure
für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze zaak komt bovenop een ander Belgisch dossier dat betrekking heeft op grotere steden en gemeenten (= met meer dan 10 000 inwoners), waarvoor de Commissie België in juni 2010 een tweede keer naar het Hof heeft verwezen (zie IP/10/835).
Dieser Fall hat seine Entsprechung in einer anderen belgischen Rechtssache, die größere Städte, d. h. Städte mit mehr als 10 000 Einwohnern, betrifft, und in der die Kommission im Juni 2010 bereits zum zweiten Mal Klage erhoben hatte (vgl. IP/10/835).