Traduction de «zaak t-88 92 groupement » (Néerlandais → Allemand) :

(31) Zie o.m. het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 december 1996 in zaak T-88/92, Groupement d'achat Edouard Leclerc/Commissie, Jurispr. 1996, blz. II-1961.
(31) Siehe Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 1996 in der Rechtssache T-88/92, Leclerc/Kommission, Slg. 1996, II-1961.

Het Hof merkt overigens op dat het tweede middel, in de zaak nr. 1452, afgeleid is uit de schending van grondwettelijke bepalingen die in samenhang worden gelezen met artikelen 87 en 88 (vroegere artikelen 92 en 93) van het E.G.-Verdrag.
Der Hof bemerkt im übrigen, dass der zweite Klagegrund in der Rechtssache Nr. 1452 aus dem Verstoss gegen Verfassungsbestimmungen in Verbindung mit den Artikeln 87 und 88 (ex-Artikel 92 und 93) des EG-Vertrags abgeleitet sind.