Traduction de «zaal airtours » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

inrichting zaal | opbouw zaal
Raumausstattung

zaal voor lichamelijke opvoeding
Sporthalle

zaal voor schouwspelen
Veranstaltungssaal

commis de rang | hulpkelner-zaal
Commis de rang

programma van de zaal beheren | programma van het theater beheren
Programm eines Veranstaltungsorts managen

multimediale zaal
Multi-Media-Raum

werk aanpassen aan de locatie | werk aanpassen aan de zaal
das Werk an den Veranstaltungsort anpassen

de hygiëne van een ruimte beoordelen | de hygiëne van een ruimte controleren | beoordelen of een ruimte schoon is | ervoor zorgen dat een zaal of kamer schoon is
Sauberkeit einschätzen | die Sauberkeit von Bereichen beurteilen | die Sauberkeit von Bereichen bewerten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. beklemtoont dat het de recente uitspraak van de rechter in de zaal Airtours/First Choice niet als een diskwalificatie beschouwt van het werk van de Commissie;
4. unterstreicht, dass es in dem jüngsten Urteil des Gerichts erster Instanz zum Zusammenschluss von Airtours und First Choice keine Disqualifikation der Arbeit der Kommission sieht;

4. beklemtoont dat het Europees Parlement de recente uitspraak van de rechter in de zaal Airtours/First Choice niet als een diskwalificatie beschouwt van het werk van de Commissie;
4. unterstreicht, dass das Europäische Parlament in dem jüngsten Urteil des Gerichts erster Instanz zum Zusammenschluss von Airtours und First Choice keine Disqualifikation der Arbeiten der Kommission sieht;