De wetgeving ter zake stamt namelijk uit 1994, toen het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA) nog niet was opgericht.
Tatsächlich datiert die relevante Gesetzgebung in das Jahr 1984 zurück, als die Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA) noch nicht errichtet worden war.