Vertaling van "zal dhr maumoon " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Herr | H. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij de opening van de European Develpoment Days (EDD) tussen 7 en 9 november zal Dhr Maumoon Abdul Gayoom, president van de Maldiven, zijn opwachting maken.Mogelijk is dit omdat de Malediven door de klimaatverandering ernstig worden bedreigd en ‘Klimaatverandering en ontwikkeling’ het centrale thema van de EDD is.
Zur Eröffnung der vom 7. – 9. November stattfindenden Europäischen Entwicklungstage wird auch der Präsident der Malediven, Herr Maumoon Abdul Gayoom, erwartet.

Kan de Commissie meedelen waarom zij Dhr. Maumoon Abdul Gayoom heeft uitgenodigd (er zijn immers nog andere landen die door de klimaatverandering bedreigd worden, maar waar een meer democratische regering aan de macht is) en kan zij mededelen welke haar houding is tov. zijn regime in de Malediven?
Kann die Kommission mitteilen, warum sie Maumoon Abdul Gayoom eingeladen hat (zumal es ja auch noch andere Länder gäbe, die durch den Klimawandel bedroht sind, in denen jedoch eine demokratischere Regierung an der Macht ist)?

Bij de opening van de European Development Days (EDD) tussen 7 en 9 november zal Dhr. Maumoon Abdul Gayoom, president van de Malediven zijn opwachting maken.
Zur Eröffnung der vom 7. – 9. November stattfindenden Europäischen Entwicklungstage wird auch der Präsident der Malediven, Herr Maumoon Abdul Gayoom, erwartet.