Traduction de «zal joseph jamar » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

instrumenten van Joseph
Joseph-Instrumente

syndroom van Joseph
Joseph-Syndrom

operatie van Joseph
Joseph-Operation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Brussel, 1 maart 2012 – Vanaf vandaag wordt Joseph Jamar hoofd van de vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Brussel.
Brüssel, 1. März 2012 - Heute tritt Herr Joseph Jamar sein Amt als Leiter der Vertretung in Brüssel an.

Joseph Jamar studeerde rechten en internationale betrekkingen aan de universiteit van Leuven, het Europacollege in Brugge en het Instituut voor internationale studies in Genève. Voor hij bij de Europese Commissie kwam, werkte hij eerst tien jaar voor het Europacollege als assistent van de rector en programmadirecteur.
Zuvor hatte Joseph Jamar ein Studium der Rechtswissenschaften und der internationalen Beziehungen an der Katholischen Universität Löwen, dem Europakolleg Brügge und am Genfer Hochschulinstitut für internationale Studien absolviert.

De vertegenwoordiging van de Commissie in Brussel speelt een belangrijke rol in de communicatie met burgers en de media en in het versterken van de relaties tussen de Europese Commissie en de nationale en regionale overheden en belanghebbenden. Met zijn ruime ervaring zal Joseph Jamar daar zeker toe bijdragen.
Dank seines großen Erfahrungsschatzes wird Herr Jamar dazu beitragen, dass die Kommissionsvertretung in Brüssel eine Schlüsselrolle bei der Kommunikation mit den Bürgerinnen und Bürgern sowie den Medien einnehmen wird und dass die Beziehungen zwischen der Europäischen Kommission, den nationalen und lokalen Behörden sowie den übrigen Akteuren intensiviert werden.

Joseph Jamar studeerde in 1974 af aan de faculteit Rechtsgeleerdheid van de Katholieke Universiteit Leuven.
Werdegang von Joseph Jamar: 1974 schloss Joseph Jamar das Studium der Rechtswissenschaften an der Katholischen Universität Löwen ab.

Joseph Jamar wordt het nieuwe hoofd van de vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Nederland. Hij treedt aan op 16 mei, de officiële openingsdag van het Huis van Europa in Den Haag.
Joseph Jamar übernimmt am 16. Mai, dem Tag der offiziellen Eröffnung des Europa-Hauses, die Leitung der Kommissionsvertretung in den Niederlanden.