Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanwervingsbureau voor zeelieden
Regeling voor zeelieden
Sociaal Instituut voor Zeelieden
Sociaal instituut zoor zeelieden
Stelsel van Sociale Zekerheid voor zeelieden
Stelsel voor zeelieden
Zeelieden

Vertaling van "zeelieden die tekortschieten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
regeling voor zeelieden | stelsel van Sociale Zekerheid voor zeelieden | stelsel voor zeelieden

Sozialversicherungssystem für Seeleute | System der Seeleute | Versicherungssytem für Seeleute


Sociaal Instituut voor Zeelieden | sociaal instituut zoor zeelieden

Sozialanstalt der Marine


opzettelijk op uit nalatigheid ernstig tekortschieten in de verplichtingen

vorsätzlich oder fahrlässig die Pflichten gröblich verletzen






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In strijd met artikel 1, lid 2 van het Sociaal Handvest zijn nog altijd strafrechtelijke sancties van toepassing op zeelieden die tekortschieten in discipline, zelfs indien de veiligheid van een schip of het leven en de gezondheid van de mensen aan boord niet in gevaar zijn (België, Griekenland, Portugal).

Im Widerspruch zu Artikel 1 Absatz 2 der Sozialcharta gelten immer noch strafrechtliche Sanktionen für Seeleute bei Verstößen gegen die Disziplin, wenn die Sicherheit eines Schiffs oder die Gesundheit der Menschen an Bord nicht in Gefahr ist (Belgien, Griechenland, Portugal).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zeelieden die tekortschieten' ->

Date index: 2020-12-20
w