Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "zeer actueel probleem " (Nederlands → Duits) :

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, het verslag van de heer Lange pakt een zeer actueel probleem aan: namelijk hoe we moeten reageren op de economische en financiële crisis die ons productiesysteem zwaar heeft getroffen.

(IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren, der Bericht von Herrn Lange behandelt ein sehr aktuelles Problem: er reagiert auf die Wirtschafts- und Finanzkrise, die unser Produktionssystem stark geschwächt hat.


– (IT) Ik heb vóór het verslag van de heer Marinescu gestemd. Het verslag vestigt de aandacht op een probleem dat nu zeer actueel is.

− (IT) Ich habe für den Bericht von Herrn Marinescu gestimmt, der auf ein Problem aufmerksam macht, das aktuell sehr im Vordergrund steht.


– (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, na het einde van de Koude Oorlog leek het probleem van de proliferatie van kernwapens voorgoed naar de achtergrond verdwenen te zijn, maar vandaag de dag is deze kwestie weer zeer actueel.

(IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Es schien, als habe das Problem der Weiterverbreitung von Kernwaffen nach dem Ende des kalten Krieges an Bedeutung verloren.


Ik denk aan de manier waarop wij de strijd moeten voeren tegen het terrorisme en voor de internationale veiligheid of aan de kwestie van de betrekkingen met de zuidelijke landen, met name de landen aan de zuidkant van de Middellandse Zee. Daarnaast denk ik ook aan het steeds zorgwekkender probleem van de opwarming van ons klimaat en aan het vraagstuk van de mediaconcentratie, dat in meerdere landen van de Unie zeer actueel is.

Ich denke ferner an das immer Besorgnis erregendere Problem der Klimaerwärmung sowie an die in mehreren EU-Ländern höchst aktuelle Frage der Medienkonzentration.




Anderen hebben gezocht naar : pakt een zeer actueel probleem     nu zeer     zeer actueel     probleem     kwestie weer zeer     weer zeer actueel     leek het probleem     unie zeer     unie zeer actueel     steeds zorgwekkender probleem     zeer actueel probleem     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zeer actueel probleem' ->

Date index: 2024-12-16
w