Traduction de «zeer ambitieus vooral » (Néerlandais → Allemand) :

De denkbeelden ter tafel zijn zeer ambitieus, vooral van Israëlische kant.
Die auf dem Tisch liegenden Ideen sind vor allem von israelischer Seite aus sehr ehrgeizig.

Om dit probleem te kunnen aanpakken hebben we eerst en vooral een zeer ambitieus beleid over klimaatverandering nodig en ik denk dat de EU ten aanzien van deze kwestie duidelijk de weg heeft gewezen.
Diesem Problem ist zu allererst mit einer überaus ehrgeizigen Politik zum Klimawandel zu begegnen, und meiner Meinung nach hat die EU einen klaren Weg aufgezeigt, den es in dieser Sache einzuschlagen gilt.

De voorgestelde beperkingen van schadelijke emissies mag worden beschouwd als zeer ambitieus, vooral wanneer het gaat over NOx.
Die vorgeschlagene Begrenzung der Schadstoffemissionen ist als ziemlich ehrgeizig anzusehen, insbesondere unter dem Aspekt der Stickoxide.