Vertaling van "zeer bemoedigende stappen " (Nederlands → Duits) :

Er zijn zeer bemoedigende stappen gezet, maar toch wil ik stilstaan bij drie zaken.
Die ersten Schritte, die unternommen wurden, sind sehr ermutigend, jedoch möchte ich drei Themen hervorheben.

Ik zie dit als een bemoedigend teken dat het Huis morgen hetzelfde zal doen, zodat in de zeer nabije toekomst de juiste stappen kunnen worden gezet.
Ich denke, das ist ein ermutigendes Signal, damit das Plenum morgen dasselbe tut und somit rasche Schritte in dieser Richtung möglich werden.

De Unie ziet deze door Estland genomen stappen als zeer bemoedigende tekenen van een positieve ontwikkeling in het integratieproces en zal nauw met de autoriteiten van Estland blijven samenwerken om deze doelstelling te steunen.
Die EU betrachtet diese von Estland unternommenen Schritte als ermutigende Zeichen einer positiven Entwicklung des Integrationsprozesses und wird zur Unterstützung dieses Ziels weiterhin eng mit den estnischen Behörden zusammenarbeiten.