Vertaling van "zeer conservatieve schattingen " (Nederlands → Duits) :

Dit zijn zeer conservatieve schattingen.
Es handelt sich hier um sehr vorsichtige Schätzungen.

Zeer conservatieve schattingen gaan ervan uit dat de externe kosten minstens 60 procent van de infrastructuurkosten uitmaken.
Sehr konservative Schätzungen gehen davon aus, dass externe Kosten mindestens 60% der Infrastrukturkosten ausmachen.

De Europese Commissie heeft deze cijfers, die conservatieve schattingen zijn, gepubliceerd in haar document "De interne markt - tien jaar zonder grenzen". Dit document geeft een overzicht van de verworvenheden van de interne markt in de tien jaar die sinds de openstelling van de grenzen in Europa zijn verstreken en waarin een zeer groot aantal belemmeringen in de Europese economie zijn verdwenen.
Die Europäische Kommission hat diese Zahlen, die auf eher vorsichtigen Schätzungen beruhen, im Rahmen eines Berichts mit dem Titel „Der Binnenmarkt - Zehn Jahre ohne Grenzen" veröffentlicht.