Voor de meeste landen komt dit neer op een percentage van 1% van de totale import van het betrokken produkt in de Gemeenschap; dit percentage kan ook 0,1% zijn wanneer het om zogenaamde "dominerende" exportlanden of bepaalde zeer gevoelige produkten gaat.
Für die meisten Länder ergibt dies einen Anteil von 1 % an den Gesamteinfuhren des betreffenden Erzeugnisses in die Gemeinschaft; er kann aber auch bei nur 0,1 % liegen, wenn es sich um sogenannte "dominante" Lieferländer oder bestimmte hochempfindliche Erzeugnisse handelt.
