Maar daarnaast gaat het duidelijk ook om een zeer gewichtig maatschappelijk probleem, aangezien het verlies van al deze miljarden euro's voor de lidstaten van de Unie ten koste gaat van de investeringen en uitgaven die de overheid ter wille van het algemeen belang moet financieren op het gebied van volksgezondheid, onderwijs en wetenschappelijk onderzoek.
Aber es handelt sich auch um ein soziales Problem, denn diese Einkünfte in Milliardenhöhe, die den Mitgliedstaaten vorenthalten werden, fehlen bei Investitionen und öffentlichen Ausgaben der Daseinsvorsorge, insbesondere bei Gesundheit, Bildung und Forschung.
