In het eerste geval moet worden voorzien in zeer gunstige toegangsvoorwaarden en in het tweede geval moeten de voorwaarden mogelijke gegadigden afschrikken.
Die Bedingungen für die Vergabe von Darlehen sollten im erstgenannten Fall vorteilhaft und im zweiten Fall extrem abschreckend sein.