Traduction de «zeer interessante voorstellen » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie is ook heel dankbaar dat het verslag de meeste voorstellen steunt en ook nog een paar zeer interessante voorstellen van het Parlement zelf bevat.
Sie ist darüber hinaus dankbar dafür, dass der Bericht die Mehrheit der von ihr gemachten Vorschläge aufgreift und weitere sehr interessante Vorschläge aus den Reihen des Parlaments enthält.-

Er zijn enkele zeer interessante voorstellen gedaan.
Hier sind eine Reihe sehr interessanter Vorschläge gemacht worden.

Het verslag bevat zeer interessante voorstellen.
Der Bericht enthält sehr interessante Vorschläge.

Dit zijn maar een paar voorbeelden van de beperkingen van ons huidige systeem die, naast interessante voorstellen om ze op te heffen, zeer goed worden behandeld in het verslag van de heer Turmes; ik wil hem graag danken voor zijn uitstekende werk.
Dies sind nur einige Beispiele für die Grenzen unseres gegenwärtigen Systems, die zusammen mit interessanten Lösungsvorschlägen im Bericht von Herrn Turmes, dem ich zu seiner hervorragenden Arbeit gratulieren möchte, sehr gut beschrieben sind.

Die studie is uitgemond in een zeer uitvoerig rapport met interessante voorstellen.
Daraus ist ein sehr ausführlicher Bericht mit interessanten Vorschlägen hervorgegangen.