Vertaling van "zeer nauwe medewerker van president chávez heeft " (Nederlands → Duits) :

Een tot voor kort zeer nauwe medewerker van president Chávez heeft het proces zelfs een “coup” genoemd.
Ein bis vor Kurzem sehr enger Mitarbeiter von Präsident Chávez bezeichnet den Prozess sogar als „Putsch“.

Als u de recente verkiezingscampagne heeft gevolgd, dan weet u dat de opstelling van de huidige president Tadic - met wie wij zeer nauwe betrekkingen onderhouden - volkomen pro-Europees was.
Sie haben vielleicht während der letzten Wahlkampagne festgestellt, dass die Position des derzeitigen Präsidenten Tadic, einer Person, die wir achten und mit der wir sehr enge Beziehungen pflegen, eindeutig proeuropäisch war.