Traduction de «zeer veel veranderd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

substraatgebied met zeer veel defecten
hochdefektes Substratgebiet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds 2013 is er op het vlak van technologie en beveiliging zeer veel veranderd in de Europese Unie.
Seit 2013 haben sich die Technik und die Sicherheitslage in der Europäischen Union rasend schnell verändert.

Het antwoord dat ik kreeg luidde dat China het machtigste land ter wereld zal zijn, dat veel ontwikkelingslanden zullen zijn veranderd, dat Amerika nog steeds machtig zal zijn, maar niet zo machtig als nu, en dat India en Brazilië ook zeer machtig zullen zijn.
Ich bekam als Antwort, China würde das mächtigste Land der Welt sein; viele Entwicklungsländer würden sich gewandelt haben; Amerika wäre immer noch mächtig, aber nicht so mächtig wie heute; Indien und Brasilien würden sehr stark sein.

Er is veel veranderd in de internationale visserijwereld en het GVB, waarvoor de visbestanden buiten de communautaire wateren zeer belangrijk zijn, moet op deze veranderingen inspelen.
Weltweit hat es in der Fischerei tiefgreifende Änderungen gegeben, und die GFP, für die der Zugang zu Fischereiressourcen außerhalb der Gemeinschaftsgewässer eine wichtige Rolle spielt, muss sich auf diese Änderungen einstellen.