Vertaling van "zeer welwillend tegenover " (Nederlands → Duits) :

Aangezien deze mogelijkheid is ingevoerd door de Werkgroep hervorming van het Parlement, sta ik er zeer welwillend tegenover en we hebben tijd genoeg, maar toch wil ik de spreker vragen of hij bereid is al deze vragen te beantwoorden.
Da diese Möglichkeit von der Arbeitsgruppe zur Parlamentsreform eingeführt wurde, unterstütze ich das sehr, außerdem haben wir genug Zeit, doch ich muss den Redner trotzdem fragen, ob er alle diese Fragen beantworten wird.

We zijn geïnteresseerd in Azerbeidzjan en staan zeer welwillend tegenover dit land.
Wir interessieren uns für Aserbaidschan, wir stehen dem Land wohlwollend gegenüber.

Wij staan zeer welwillend tegenover uw activiteiten in het belang van de consument, ook op het terrein van class action .
Wir sehen sehr wohlwollend Ihre Aktivitäten zu Gunsten der Verbraucher, auch im Bereich des Themas class action .

Wij staan zeer welwillend tegenover uw activiteiten in het belang van de consument, ook op het terrein van class action.
Wir sehen sehr wohlwollend Ihre Aktivitäten zu Gunsten der Verbraucher, auch im Bereich des Themas class action.

De Commissie is er zeer ingenomen mee dat zowel het Europees Parlement als de Raad zeer welwillend tegenover het IDABC-programma staan.
Die Kommission ist sehr erfreut, dass sowohl das Europäische Parlament als auch der Rat das IDABC-Programm sehr wohlwollend betrachtet haben.