Als u met ons wilt samenwerken en als wij beiden, u, mijnheer Prodi, voor de Commissie, en wij voor het Europees Parlement, zeggen dat de verkiezingen en de kiezersopkomst in 2004 de toetssteen voor ons succes zullen zijn, wil ik graag van u horen dat alle amendementen die dit Parlement met een meerderheid van stemmen aanneemt door de Commissie zullen worden overgenomen.
Wenn Sie mit uns zusammenarbeiten
wollen, und wenn wir beide, Sie, Herr Prodi, für die Kommission, und wir, das Eur
opäische Parlament, sagen, unser aller Erfolgskontrolle sind die Wahlen 2004 und d
ie Wahlbeteiligung, dann möchte ich von Ihnen hören, daß alle Änderungsanträge, über die dieses Parlament mit Mehrheit abstimmt, von der Ko
mmission übernommen werden ...[+++].