De vooruitzichten in de mededeling van de Commissie berusten op hypothesen die in de toekomst zeker zullen evolueren.
Die Prognosen der Kommission beruhen angesichts dieses überaus langen Projektionszeitraums auf zwangsläufig veränderlichen langfristigen Hypothesen.