Bij het vergaren van basisgegevens moet gestreefd worden naar een zekere uniformiteit van de criteria voor de bewerking ervan, opdat de uiteindelijke resultaten ook vergelijkbaar zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

Die Sammlung von Basisinformationen sollte anhand von Standardkriterien erfolgen, damit die Ergebnisse nach ihrer Bearbeitung vergleichbar sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

Om met betrekking tot de meer uitgebreide officiële controles een zekere mate van uniformiteit op communautair niveau te garanderen, is het bovendien dienstig in deze verordening te bepalen dat die controles documenten-, overeenstemmings- en materiële controles moeten omvatten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-23]

Außerdem sollte diese Verordnung im Sinne einer gewissen Einheitlichkeit bei verstärkten amtlichen Kontrollen auf Gemeinschaftsebene vorsehen, dass diese Kontrollen Dokumentenprüfung, Nämlichkeitskontrolle und Warenuntersuchung umfassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-23]

Risicoanalyses mogen niet in een volkomen willekeurig vorm worden uitgevoerd; een zekere uniformiteit - allereerst op nationaal niveau - moet worden gewaarborgd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-14]

Risikoanalysen dürfen nicht in völlig beliebiger Form durchgeführt werden; eine gewisse Einheitlichkeit - zunächst auf nationaler Ebene - ist sicherzustellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-14]

Deze amendementen kunnen niet worden aanvaard, aangezien er een zekere mate van uniformiteit met betrekking tot de agentschappen vereist is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Diese Änderungen können nicht akzeptiert werden, weil es notwendig ist, bei allen Agenturen ein gewisses Maß an Einheitlichkeit zu wahren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

D'autres ont cherché : elektriciteitsmeter elektrisch apparaat elektrisch materiaal elektrische uitrusting garantie voor uniformiteit hoofdzekering lampfitting lamphouder schakelaar stopcontact stroomonderbreker uitschakelen uniformiteit van de dienstverlening uniformiteit van het vestigingspunt vaststaand verschuldigd bedrag zekere schuld zekere schuldvordering zekering zekering uitschakelen zekere uniformiteit

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zekere uniformiteit' ->

Date index: 2022-02-25