Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Zijn rechten tegenover een derde doen gelden

Vertaling van "zekerheid tegenover derde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
zijn rechten tegenover een derde doen gelden

seine Rechte Dritten gegenüber geltend machen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
75. wenst daarom dat gestreefd wordt naar een uniforme en wederzijdse EU-benadering voor de coördinatie van de sociale zekerheid tegenover derde landen die voor alle EU-burgers en onderdanen van derde landen geldt en geen afbreuk doet aan de rechten van onderdanen van derde landen die voortvloeien uit de associatieverdragen en de jurisprudentie van het Hof van Justitie;

75. fordert deshalb, dass ein einheitlicher und gegenseitiger EU-Ansatz für die Koordinierung der sozialen Sicherheit gegenüber Drittstaaten verfolgt wird, der alle EU-Bürger und Drittstaatsangehörigen erfasst, unbeschadet der Rechte von Drittstaatsangehörigen, die sich aus Assoziierungsabkommen ergeben und vom Europäischen Gerichtshof ausgearbeitet wurden;


77. wenst daarom dat gestreefd wordt naar een uniforme en wederzijdse EU-benadering voor de coördinatie van de sociale zekerheid tegenover derde landen die voor alle EU-burgers en onderdanen van derde landen geldt en geen afbreuk doet aan de rechten van onderdanen van derde landen die voortvloeien uit de associatieverdragen en de jurisprudentie van het Hof van Justitie;

77. fordert deshalb, dass ein einheitlicher und gegenseitiger EU-Ansatz für die Koordinierung der sozialen Sicherheit gegenüber Drittstaaten verfolgt wird, der alle EU-Bürger und Drittstaatsangehörigen erfasst, unbeschadet der Rechte von Drittstaatsangehörigen, die sich aus Assoziierungsabkommen ergeben und vom Europäischen Gerichtshof ausgearbeitet wurden;


In haar externe betrekkingen moet de Unie kiezen voor een EU-benadering voor de coördinatie van de sociale zekerheid tegenover derde landen die voor alle EU-burgers en onderdanen van derde landen geldt.

In den Außenbeziehungen muss die Union einen EU-Ansatz für die Koordinierung der sozialen Sicherheit gegenüber Drittstaaten verfolgen, der alle EU-Bürger und Drittstaatsangehörigen erfasst.


De zekerheid van de energievoorziening is daarom een essentiële strategische factor, die moet worden versterkt door vergroting van de energie-efficiëntie, diversificatie van de energieleveranciers, -bronnen en -toevoerlijnen, behartiging van de energiebelangen van de Unie tegenover derde landen, en in laatste instantie door de totstandbrenging van een echte gemeenschappelijke markt voor energie, die er nog niet is.

Die Sicherheit der Energieversorgung ist daher ein zentrales strategisches Element, das verbessert werden muss, um eine bessere Energieeffizienz sicherzustellen: durch die Diversifizierung der Energielieferanten, der Energiequellen und der Vertriebswege, durch die Förderung der Energieinteressen der Union in Bezug auf Drittstatten und schließlich durch die Schaffung eines gemeinsamen Energiemarktes, den wir immer noch nicht haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Onverminderd alinea 2 mogen de lidstaten bepalen dat de opname in een lijst van vorderingen ook volstaat om de kredietvordering te identificeren en om de verschaffing van de als financiële zekerheid verstrekte vordering tegenover de debiteur en/of derde partijen te bewijzen".

„Unbeschadet von Unterabsatz 2 können die Mitgliedstaaten verfügen, dass die Aufnahme in eine Liste von Forderungen ebenfalls ausreichend ist, um gegenüber dem Schuldner und/oder Dritten Kreditforderungen und die Bestellung von Forderungen, die als finanzielle Sicherheit bestellt wurden, nachzuweisen.“




Anderen hebben gezocht naar : zekerheid tegenover derde     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zekerheid tegenover derde' ->

Date index: 2022-09-12
w