Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Klembeugel die tevens als lasplaat dienst doet
Persoon die zijn intrede doet op de arbeidsmarkt
Vennootschap die de inbreng doet
Verlies van de zelfbeheersing
Vulklos die tevens als lasplaat dienst doet
Zelfbeheersing uitoefenen

Vertaling van "zelfbeheersing doet " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
klembeugel die tevens als lasplaat dienst doet | vulklos die tevens als lasplaat dienst doet

Futter | Futterstück


vennootschap die de inbreng doet

einbringende Gesellschaft




verlies van de zelfbeheersing

Verlust der Selbstkontrolle


persoon die zijn intrede doet op de arbeidsmarkt

Person in Umschulung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. roept de regeringen van Syrië, Bahrein en Jemen op het gebruik van geweld tegen vreedzame demonstranten onmiddellijk te staken; doet een dringend beroep op de veiligheidstroepen om bij hun respons op betogingen de grootst mogelijke zelfbeheersing te betrachten;

2. fordert die Regierungen von Syrien, Bahrain und Jemen auf, unverzüglich auf den Einsatz von Gewalt gegen friedliche Demonstranten zu verzichten; fordert die Sicherheitskräfte auf, bei der Reaktion auf Proteste äußerste Zurückhaltung zu üben;


26. roept in het licht van de dreigende grootschalige oorlog tussen India en Pakistan beide landen ertoe op blijk te geven van gematigdheid en zelfbeheersing; doet een oproep tot president Musharraf uitvoering te geven aan zijn toezegging om de infiltratie van terroristen via de controlelijn in Jammu en Kasjmir te stoppen; spreekt de wens uit dat de bilaterale gesprekken over de kwestie Kasjmir opnieuw worden opgenomen; verwelkomt en prijst alle inspanningen van de internationale gemeenschap, zoals de EU, de Verenigde Staten, Rusland en de Verenigde Naties, om een einde te maken aan de huidige ...[+++]

26. fordert in dem Bewusstsein der Gefahr eines mit allen Mitteln geführten Kriegs zwischen Indien und Pakistan beide Länder auf, Mäßigung und Zurückhaltung an den Tag zu legen; fordert Präsident Musharraf auf, seine Zusage, die Infiltration von Terroristen über die Demarkationslinie in Jammu und Kaschmir zu unterbinden, zu erfüllen, und fordert die Wiederaufnahme bilateraler Gespräche über die Kaschmir-Frage; begrüßt und würdigt alle Anstrengungen, die von der internationalen Gemeinschaft, darunter der EU, den USA, Russland und den Vereinten Nationen, unternommen werden, um der gegenwärtigen angespannten Lage entgegen zu wirken und ei ...[+++]


1. veroordeelt de gevechten die de afgelopen tijd zijn uitgebroken in diverse delen van Somalië en doet een beroep op alle partijen in Somalië zo veel mogelijk zelfbeheersing te betrachten om nog meer bloedvergieten te voorkomen;

1. verurteilt die jüngsten Kämpfe in verschiedenen Teilen Somalias und fordert alle somalischen Parteien auf, ihr Möglichstes zu tun, um weiteres Blutvergießen zu verhindern;


De Europese Unie doet een beroep op beide partijen om te handelen met de uiterste zelfbeheersing, de orde te herstellen en hun uiterste best te doen om acties te voorkomen die nieuwe slachtoffers zouden eisen.

Die Union appelliert an beide Parteien, äußerste Zurückhaltung zu üben, die Ruhe wiederherzustellen und alles zu unternehmen, um weitere Anschläge mit neuen Opfern zu verhindern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Europese Unie doet een beroep op alle partijen om blijk te geven van zelfbeheersing.

Die Europäische Union fordert alle Seiten zur Zurückhaltung auf.


De Europese Unie doet een beroep op zowel de Israëlische autoriteiten als de Palestijnen om de uiterste zelfbeheersing te betrachten en af te zien van alle daden of woorden die tot verdere gewelddadigheden kunnen leiden.

Sie fordert sowohl die israelischen Behörden als auch die Palästinenser auf, äußerste Mäßigung zu üben und alle Handlungen oder Äußerungen zu unterlassen, die zu weiteren Gewalttätigkeiten führen könnten.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zelfbeheersing doet' ->

Date index: 2024-06-11
w