Vertaling van "zelfdragende carrosserie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

zelfdragende carrosserie
selbsttragender Aufbau

zelfdragende rijtuigbak | zelfdragende rijtuigkast
selbsttragender Wagenkasten

zelfdragend plafond
selbsttragende Decke

zelfdragend voertuig
selbsttragendes Fahrzeug

methaantanker met zelfdragende tank
Erdgastanker mit selbsttragendem Behälter

koetswerkopbouwer bussen | voertuigbouwer | carrosserie- en voertuigbouwer | carrossier
Karosserie- und Fahrzeugbaumechanikerin Fachrichtung Karosseriebautechnik | Karosseriebautechniker | Fahrzeugschlosser | Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker Fachrichtung Karosseriebautechnik/Karosserie- und Fahrzeugbaumechanikerin Fachrichtung Karosseriebautechnik

carrosserie
Innenraum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

chassis/zelfdragende carrosserie (duidelijke en fundamentele verschillen),
Fahrgestell/selbsttragende Karosserie (offensichtliche und grundlegende Unterschiede),

chassis / zelfdragende carrosserie, enkel-/dubbeldeks, geleed/ongeleed (duidelijke en fundamentele verschillen),
Fahrgestell/selbsttragende Karosserie, eine/zwei Fahrgastdecks, starre Bauweise/Gelenkbauweise (offensichtliche und grundlegende Unterschiede),

- chassis/zelfdragende carrosserie (duidelijke en fundamentele verschillen), autonome aanhangwagen/oplegger/middenasaanhangwagen,
- Fahrgestell/selbsttragende Karosserie (offensichtliche und grundlegende Unterschiede); Anhänger mit schwenkbarer Zugeinrichtung/Sattelanhänger/Zentralachsanhänger;

- chassis/zelfdragende carrosserie, enkel/dubbeldeks, stijf/geleed (duidelijke en fundamentele verschillen),
- Fahrgestell/selbsttragende Karosserie, eine/zwei Fahrgastebenen, starre Bauweise/Gelenkbauweise (offensichtliche und grundlegende Unterschiede);