Traduction de «zelfs gedurende zeven » (Néerlandais → Allemand) :

V. overwegende dat er bij het proces tegen de zeven Baha'i-leiders geen externe waarnemers tot de rechtzaal worden toegelaten , en dat zelfs de raadsmannen van de verdachten pas na lang aandringen werden toegelaten ; overwegende dat deze advocaten gedurende de voorlopige hechtenis van twintig maanden die aan het proces voorafging, onvoldoende toegang hadden gekregen tot hun cliënten,
V. in der Erwägung, dass keinem externen Beobachter Zugang zum Gerichtssaal, in dem der Prozess gegen die sieben führenden Vertreter der Bahai stattfindet, gewährt wird und den Rechtsanwälten der Angeklagten erst nach erheblichen Drängen der Zugang gestattet wurde und diese Rechtsanwälte während der zwanzig Monate andauernden Untersuchungshaft vor der Prozesseröffnung nur eingeschränkten und unzureichenden Zugang zu ihren Mandanten hatten,

Er zal zelfs gedurende zeven jaar steun worden verleend in die voormalige regio's van doelstelling 1 die voldoen aan de Europese criteria voor doelstelling 2.
Für die Ziel-1-Regionen, die die Gemeinschaftskriterien für Ziel 2 erfüllen, beläuft sich dieser Zeitraum sogar auf sieben Jahre.