Traduction de «zelfs uitbuiting omdat » (Néerlandais → Allemand) :

Naast immigranten die legaal, in overeenstemming met de plaatselijke wetten en regelgeving, de landen van de Europese Unie binnenkomen, zijn er echter ook veel illegale immigranten die vaak het slachtoffer worden van discriminatie of zelfs uitbuiting, omdat hun werkgevers misbruik maken van het feit dat ze geen legale verblijfsstatus hebben.
Neben den Migranten, die legal in europäische Staaten, allerdings in Übereinstimmung mit ihren Gesetzen und Bestimmungen kommen, gibt es viele illegale Migranten, die häufig Diskriminierung oder sogar Verfolgung ausgesetzt sind, da Arbeitgeber oftmals einen Nutzen aus ihrem nicht vorhandenen, rechtmäßigen Aufenthaltsstatus ziehen.

Uit het verslag zelf blijkt al wat meer gelijkheid en waardigheid betekent: een pleidooi voor opvoering van de strijd tegen illegale immigratie omdat daarin de bron zou liggen van de rechteloosheid van arbeidskrachten en de onaanvaardbare arbeidsomstandigheden en uitbuiting die hun ten deel vallen.
Der Bericht zeigt selbst, was diese Ermahnungen zu Gleichheit und Würde wert sind, denn er tritt für eine verstärkte Bekämpfung der illegalen Einwanderung mit der Begründung ein, diese Einwanderung führe dazu, dass rechtlose Arbeitskräfte unter unannehmbaren Beschäftigungsbedingungen arbeiten müssten und ausgebeutet werden.