Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aangetekende zending
Aangetekende zending met ontvangstbericht
Bericht van ontvangst
Diplomatieke zending
Negatief ontvangstbericht
Ontvangstbericht
Ontvangstbevestiging
Ontvangsterkenning
Zending onder adresstrook
Zending onder adreswikkel
Zending onder band

Traduction de «zending met ontvangstbericht » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aangetekende zending met ontvangstbericht

Einschreiben mit Rückschein


zending onder adresstrook | zending onder adreswikkel | zending onder band

Sendung unter Streifband


bericht van ontvangst | ontvangstbericht | ontvangstbevestiging | ontvangsterkenning

Empfangsanzeige | Empfangsbestätigung | Empfangsschein


negatief ontvangstbericht

verneinende Empfangsbescheinigung




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De volgende wijzen van communicatie worden voor de in § 3 bedoelde mededelingen en zendingen gebruikt : 1° aangetekende zending met ontvangstbericht; 2° elke gelijksoortige formule als de in 1° bedoelde zending, die de verzend- en ontvangstdatum van de akte waarborgen; 3° neerlegging tegen ontvangstbewijs; 4° e-mail indien de procedure gedematerialiseerd wordt overeenkomstig de door de Minister bepaalde modaliteiten en voorwaarden.

§ 4 - Die folgenden Kommunikationsmittel werden für die in Paragraph 3 erwähnten Notifizierungen und Sendungen verwendet: 1° Einschreibesendung mit Empfangsbestätigung; 2° Anwendung jedes einer Einschreibesendung ähnlichen Verfahrens, mit dem das Versand- und das Empfangsdatum der Akte sicher feststehen; 3° Aushändigung gegen Abnahmebescheinigung; 4° elektronische Post, wenn das Verfahren entmaterialisiert ist, gemäß den von dem Minister festgelegten Modalitäten und Bedingungen.


Art. 7. Behoudens andersluidende bepaling en op straffe van onontvankelijkheid wordt elke zending, bedoeld bij dit besluit, op volgende wijze verricht : 1° bij aangetekend schrijven; 2° zending door privé-bedrijven tegen ontvangstbericht; 3° neerlegging tegen ontvangstbewijs.

Art. 7 - Unbeschadet einer anderslautenden Bestimmung und unter Gefahr der Unzulässigkeit erfolgt jede im vorliegenden Erlass erwähnte Einsendung durch: 1° Einschreiben; 2° Einsendung durch Privatgesellschaften gegen Empfangsbestätigung; 3° Aushändigung gegen Abnahmebescheinigung.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zending met ontvangstbericht' ->

Date index: 2023-08-09
w